
Overheating Alert: What Happens in Your Body (and Your Water Bottles) in the Heat
Overheating Alert: What Happens in Your Body (and Your Water Bottles) in the Heat
INTRODUCTION
Exercise in extreme heat places a major thermal burden on the body. As the temperature rises, managing your core temperature becomes the limiting factor for performance, whether cycling, trail running, or road running. (1) Here’s how your body responds and how to precisely adapt your hydration and nutrition strategies.
The physiology of regulation: Sweating and blood flow diversion

To maintain its core temperature at around 37°C, the body uses two mechanisms: sweating and cutaneous vasodilation.
To dissipate heat, the cardiovascular system redirects a large proportion of blood flow to the skin, at the expense of other functions:
• At the muscular level: With less oxygen and nutrients reaching them, the muscles fatigue more quickly.
• At the cerebral level: The relative reduction in blood flow impairs alertness and slows decision-making, increasing the risk of technical errors (a descent from a mountain pass, a
trail).
The vicious cycle of dehydration
The loss of water and electrolytes through sweat reduces plasma volume (blood volume decreases). To maintain sufficient blood flow, the heart increases its heart rate. This cardiac drift increases cardiovascular effort and accelerates exhaustion.
The critical threshold: Dehydration exceeding 5% of body weight causes marked cognitive impairment and exposes the athlete to heatstroke, a serious medical emergency.
The impact on digestion and energy needs
Heat directly impairs digestive function. As blood is redirected to the body's periphery, the gastrointestinal system receives less blood flow, slowing gastric emptying and reducing the intestine's absorption capacity.
Yet energy metabolism speeds up: the body uses more carbohydrates to sustain effort while managing thermoregulation.
• Carbohydrate intake: Aim for 30g to 60g of carbohydrates per hour for sessions lasting around
1h30, and up to 90g per hour once exercise exceeds 2 to 3 hours. (2)
• Digestive tolerance: Choose liquid or semi-liquid forms (isotonic drinks, gels), which are far better tolerated than solid food by a slowed digestive system.
Our most suitable products are the isotonic drink, which you can dilute further if needed (1 scoop in 500mL), as well as our gels and jelly gels.
Each discipline has its own mechanical constraint

Road Racing: The runner is exposed to direct sunlight combined with the thermal effect of the asphalt. Repeated impacts with the ground increase gastric stress, making it essential to drink in small sips.
• Trail Running: In narrow valleys or windless wooded areas, sweat evaporates poorly and runs off without cooling the body, while intensity variations caused by elevation gain increase cardiac stress.
• Cycling: The apparent wind evaporates sweat immediately. The athlete dries out and underestimates their fluid losses. In addition, the bent-forward position compresses the stomach, limiting tolerance for solid foods.
PRODUCTS DESIGNED FOR YOU
Protocole d'hydratation avant, pendant et après l'effort

Avant l'effort : L'optimisation des réserves
• 4 heures avant : Consommez 5 à 7 ml d'eau par kilo de poids de corps (soit 350 à 500 ml pour un athlète de 70 kg).
• 2 heures avant : Ajouter une marge de 3 à 5 ml par kilo si les urines restent foncées.
Pendant l'effort : Compenser sans saturer
Ne comptez pas sur la soif, qui est un signal tardif. Installez une routine toutes les 10 à 20 minutes pour viser un volume de 400 ml à 800 ml par heure. Intégrez du sodium grâce aux électrolytes à diluer ou à croquer, aux capsules de sels et à la boisson isotonique.
• Isotonie vs Hypotonie : Par chaleur extrême, opter pour une boisson hypotonique (plus diluée qu'une boisson isotonique classique) accélère le passage de l'eau à travers les parois intestinales.
• Le piège du sel : Consommer de l'eau pure en grande quantité exposé au risque d'hyponatrémie (dilution du sodium dans le sang). Il est impératif que votre boisson contienne entre 0,5g et 0,7g de sodium par litre . (3)
Pour cela vous pouvez consommer notre boisson isotonique, nos jelly gels ou nos parfums doublements salées.
Après l'effort : La réhydratation progressive
• La règle des 150 % : Pesez-vous avant et après l'effort. Pour chaque kilo perdu, vous devez ingérer 150% de cette perte en eau (ex : 1 kg perdu = 1,5 litre de fluide à reconstituer au fil des heures). (4)
• Le protocole : Associe une solution contenant 0,7g à 1g de sodium par litre à des repas
salés pour restaurer l'équilibre hydrique.
IN CONCLUSION
L'importance de l'acclimatation
Une exposition régulière et progressive à la lors de vos entraînements chaleur induit des modifications physiologiques bénéfiques : augmentation du volume plasmatique, diminution de la fréquence cardiaque et meilleure rétention du sodium par les glandes sudoripares. En planifiant scientifiquement vos apports et vos volumes d'eau, la chaleur devient un paramètre maîtrisable.

Energy gel 40ml salted raspberry flavor
SOURCES
Source:
(1) Mougin, L., Macrae, HZ, Taylor, L., James, LJ and Mears, S. (2025). Effects of heat stress and dehydration on carbohydrate utilization during endurance exercise: systematic review and meta-analysis. Sports Medicine (Auckland, New Zealand), 55, 2825-2847. https://doi.org/10.1007/s40279-025-02294-3
(2) Martinez, IG, Mika, A., Biesiekierski, J. and Costa, RJS (2023). The effect of gut training and dietary challenge on gastrointestinal status markers in response to endurance exercise: a systematic review of the literature. Sports Medicine (Auckland, NZ),
53, 1175 - 1200. https://doi.org/10.1007/s40279-023-01841-0
(3) Wierick, SC, Perez, RI, Zhao, X. and McDermott, BP (2025). Hydration strategies in ultra-endurance: a narrative review of scheduled and thirst-based approaches. Nutrients, 17. https://doi.org/10.3390/nu17223526
(4) McCartney, D., Desbrow, B. and Irwin, C. (2017). Effect of rehydration after dehydration on subsequent athletic and cognitive performance: systematic review and meta-analysis. Sports Medicine - Open, 3. https://doi.org/10.1186/
s40798-017-0079-





















































